Saltar a contenido

Exportar e imprimir un gráfico#

Un gráfico se puede llevar fuera de Empowerment Center como imagen, para un informe o una presentación, o como datos en Excel, para seguir trabajando con ellos. Esta página explica las dos exportaciones y cómo imprimir un gráfico.

Antes de empezar#

  • En un documento gráfico, Exportar está en la cabecera del documento. En un gráfico de detalle, en la barra del gráfico.
  • Lo que se exporta es el gráfico tal como se ve: con sus filtros, su orden, su drill down y su aspecto, guardados o no.
  • En un gráfico incrustado en otra aplicación, Exportar solo aparece si la incrustación lo permite.

Exportar la imagen#

  1. Pulse Exportar y elija el formato:

    Opción Qué da
    Imagen (.png) Una imagen de mapa de bits, a doble resolución de lo que se ve en pantalla. Es la más cómoda para pegar en un documento o un correo.
    Imagen vectorial (.svg) Una imagen vectorial, que se puede ampliar sin perder nitidez. Va bien para imprimir en grande o para editarla.
    Imagen con fondo claro (.png) y Imagen vectorial con fondo claro (.svg) Solo cuando la aplicación se ve con el tema oscuro: la misma imagen con los colores del tema claro, más adecuada para imprimir o para un documento con fondo blanco.

  2. El navegador descarga el fichero, con el nombre del gráfico.

La imagen se genera en su navegador, sin pasar por el servidor. Si hay zoom, la imagen es lo que se ve, sin la barra deslizante del zoom. Las series ocultas desde la leyenda no salen.

Exportar los datos a Excel#

  1. Pulse Exportar › Datos en Excel (.xlsx). Mientras se prepara, el botón dice «Exportando…».
  2. El navegador descarga un libro de Excel con el nombre del libro, la sección y el documento (en un gráfico de detalle, el del cubo seguido del nombre del gráfico).

El libro tiene una hoja con:

  • el título y el subtítulo del gráfico;
  • una fila de cabecera con la dimensión de valores y el nombre de cada serie visible;
  • una fila por categoría, con los valores como números y los decimales del formato de su métrica.

Las series de funciones (tendencia, media móvil…) también van. Las categorías añadidas con Mostrar todos los valores segmentados van con las celdas vacías.

Nota

Una hoja de Excel admite 16 384 columnas, y la primera es la de la dimensión de valores. Si el gráfico tiene más de 16 383 series visibles, la exportación falla con el mensaje «El gráfico tiene … series y una hoja de Excel admite como mucho 16383: filtre la dimensión de series para exportar sus datos». Filtre las series en su píldora y vuelva a exportar.

Copiar los datos sin exportar#

Si solo necesita unos valores, pulse Mostrar como tabla en la barra del gráfico: la tabla tiene los mismos valores, con su formato, y se puede seleccionar y copiar desde el navegador.

Imprimir#

El visor no tiene una orden de imprimir propia. Para imprimir un gráfico:

  • Exporte la imagen (mejor la vectorial, o la de fondo claro si trabaja con el tema oscuro) e imprímala desde la aplicación que la abra.
  • Si el gráfico está en una página del portal, exporte o imprima la página entera desde el portal (consulte Portal).
  • Para recibir el gráfico en PDF de forma periódica, suscríbase a él con ⋯ › Suscribirse…, si la instalación ofrece ese formato (consulte Suscripciones y alertas).

Véase también#