Qué cambia respecto a Empowerment Center 7#
Empowerment Center 8 conserva la forma de trabajar de Empowerment Center 7 (EC7): libros con secciones y documentos, segmentaciones, cubos, listas, formularios, portal y planificación sobre un metadata que describe sus datos. Lo que cambia es dónde y cómo se usa: una aplicación web sin instalación, con la distribución, el gobierno y la integración que faltaban. Esta página resume lo nuevo, lo que se mantiene, lo que cambia de nombre o de sitio y lo que no pasa a la versión 8.
Lo nuevo#
Una aplicación web#
- Sin instalar nada en los equipos. Se trabaja desde el navegador, en Windows, Mac o Linux. Ya no hay cliente de escritorio ni controles ActiveX: el portal se abre en cualquier navegador.
- Un entorno nuevo. Una barra lateral con las áreas (Inicio, Libros, Portal, Datos, Planificación y Administración), una página de Inicio con Seguir trabajando, Favoritos, Mis trabajos y las próximas ejecuciones, y una paleta de comandos (Ctrl+K, o ⌘+K en Mac) para ir a cualquier sitio o abrir un libro por su nombre.
- Tema claro u oscuro y dos densidades, a elegir en Apariencia.
- Los cálculos no bloquean la pantalla. Cada cálculo es un trabajo en el servidor que se puede seguir y cancelar desde Actividad; cancelar detiene también la consulta en la base de datos.
El libro como espacio de trabajo#
- El libro abierto reúne su esquema y sus documentos, como el navegador del libro de EC7, con varios documentos a mano a la vez.
- Cada cambio se guarda al momento. No hay que pulsar Guardar para no perder el trabajo, y las copias del libro se siguen haciendo solas con la misma política de EC7 (las últimas del día y la última de cada día anterior).
- Marcadores: vistas con nombre de un documento o de una página del portal, privadas o públicas, que se comparten con un enlace y no tocan el libro.
Análisis#
- Agrupaciones por valores y por rangos, que se crean desde su pantalla o desde el visor del cubo (Agrupar valores…) y se usan en cubos, gráficos, mapas, segmentaciones y alertas.
- Condiciones sobre métricas en la segmentación: quedarse solo con las líneas del resultado cuyo importe, por ejemplo, supera una cifra.
- Nuevos cálculos en el cubo, como la media móvil y el porcentaje acumulado.
- Mapas sobre capas geográficas que se suben en GeoJSON, con temáticas por colores, símbolos, densidad de puntos, tartas y barras, e isócronas y matrices de tiempos y distancias por la red viaria. En EC7 los mapas no estaban disponibles.
- Datos externos con un asistente nuevo: ficheros Excel, CSV, DBF y Access, con la cabecera en cualquier fila y varias tablas por hoja.
Compartir#
- Portal con plantillas de bloques: las páginas se diseñan en una rejilla con documentos publicados, textos y enlaces, con filtros maestros, sincronización entre bloques, drill down y exportación de la página a PDF o a Excel.
- Versiones publicadas numeradas, con los documentos congelados (los datos del día de la publicación) o dinámicos (calculados al abrirlos con los permisos de quien los abre).
- Suscripciones: un documento que llega por correo (en PDF, Excel o CSV, o como un enlace) a su hora, tras cada recálculo o tras cada publicación, y cada destinatario con sus propios datos.
- Alertas de datos: reglas sobre los valores de un documento que avisan por correo cuando se cumplen.
Gobierno y seguridad#
- Seguridad por columnas: cada usuario ve solo las dimensiones y métricas de las que tiene el privilegio de acceso, en todos los documentos y en todas las vías de acceso.
- Linaje y análisis de impacto: antes de guardar un cambio en el metadata, ECenter dice qué documentos, listas o páginas se verán afectados y cómo; la pestaña Uso y validación dice quién usa cada elemento y encuentra lo que ha dejado de encajar.
- Exportar e importar el metadata como un paquete, para pasarlo de un entorno de pruebas a producción, y copias del metadata para volver atrás.
- Auditoría de entradas, intentos fallidos, consultas con el SQL que se ejecutó, cambios de datos, trabajos y administración, con búsqueda y exportación.
- Entrada con la cuenta de la organización (SSO) por OIDC o SAML, y alta y baja de usuarios desde el directorio (SCIM).
Integración#
- API de consulta para que otros programas pidan datos al metadata con los permisos de un usuario.
- Servidor MCP para que los asistentes de inteligencia artificial consulten los datos con las cifras del motor de ECenter y los permisos de quien pregunta.
- Incrustación de documentos y páginas del portal en otras aplicaciones web, con un token firmado que nombra al usuario.
- Credenciales de servicio con caducidad y revocación inmediata para todo lo anterior.
Operación#
- Consola de operación en la propia aplicación: resumen, actividad del servidor de una hora a un año, sesiones, trabajos y colas, libros abiertos, políticas y alertas operativas que se abren y se resuelven solas y avisan por correo.
- Instalación en contenedores, con salud y métricas para Prometheus, o sin ellos. La base de datos propia es PostgreSQL.
Lo que se conserva#
Los conceptos y el vocabulario de EC7 siguen ahí: Procesar, Asistente, Conservar datos, filas, columnas y páginas, primeros y últimos N, incluir y excluir, Mostrar SQL, cubo de detalle y gráfico de detalle, plantilla, sección, página y filtros maestros.
| Lo que tenía en EC7 | En ECenter 8 |
|---|---|
| Metadata (tablas de hechos y auxiliares, dimensiones, jerarquías, métricas, relaciones y presentación) | Se conserva y se edita en Administración › Metadata |
| Usuarios, roles, privilegios y universos | Se conservan, en Usuarios y roles y en el metadata |
| Segmentaciones simples y avanzadas, con fechas dinámicas y listas | Se conservan, con un editor nuevo |
| Listas, también las SQL | Se conservan, con renovación automática |
| Libros, carpetas, secciones y documentos (cubos, listados, gráficos y formularios) | Se conservan |
| Recálculos programados, grupos de recálculo y procedimientos programados | Se conservan en Planificación, con historial y avisos por correo |
| Publicación de libros en el portal | Se conserva, con versiones |
| Datos externos | Se conservan, con su asistente |
| Bases de datos Oracle y SQL Server | Se conservan, y se añade PostgreSQL |
Todo esto se trae de una instalación de EC7 con el importador (Administración › Importar de EC7): la seguridad, el metadata, las listas, las agrupaciones, los libros con sus documentos, la planificación, las opciones de publicación y los datos externos. Primero analiza la instalación y dice lo que hará; después importa todo o nada. Véase Migración desde EC7.
Lo que cambia de nombre o de sitio#
| En EC7 | En ECenter 8 |
|---|---|
| ECenter Desktop, el cliente de Windows | La aplicación web, en el navegador |
| ELinker | El editor del metadata, en Administración › Metadata |
| EIS, el portal web | Portal |
| Server Admin y las Herramientas del Servidor | La consola Operación, para lo que se ve y se gestiona en vivo; la configuración del servidor va en variables de entorno y en el fichero de configuración |
| ECenter Scheduler | Planificación |
| Informes Excel | La exportación del cubo a Excel y, para recibirlo con regularidad, una suscripción en Excel, que puede dar una hoja por cada valor de las páginas |
| Diseño libre en HTML de las páginas del portal | Páginas con bloques en una rejilla |
| Filtros de perfil de usuario del portal | Los universos, que se aplican a los documentos dinámicos de quien los abre |
| Rangos de una dimensión y el campo «(Rangos)» de un cubo | Las agrupaciones por rangos |
| Scripts antes y después de un grupo de recálculo | Procedimientos previo y posterior del grupo |
| Autenticación con LDAP | Entrada con el proveedor de identidad de la organización (SSO por OIDC o SAML) |
| Ningún freno a los intentos fallidos de contraseña | Una espera creciente entre intentos fallidos, sin bloquear la cuenta |
| Licencia por equipo cliente | Una licencia por servidor, firmada por Action Ware |
Cifras que pueden cambiar#
Algunos resultados de un libro migrado pueden no coincidir con los de EC7, porque ECenter 8 corrige comportamientos de la versión anterior:
- Los universos se propagan por las relaciones. Si una tabla relacionada con las de la consulta tiene universo, también filtra la consulta. EC7 solo filtraba las tablas presentes, de modo que un usuario con universo podía ver más filas de las que le correspondían.
- Las condiciones negativas de una dimensión se combinan con Y, como decía el manual de EC7. El importador corrige así las segmentaciones de los libros que trae.
- Una métrica sin valor se queda vacía, en lugar de mostrarse como 0.
Nota
En ECenter 8 no hay ningún usuario ni ninguna contraseña fijos en el código. El primer administrador se crea al instalar, y las contraseñas de los usuarios importados no se traen salvo que quien importa lo pida.
Lo que no pasa a la versión 8#
Algunas funciones de EC7 no pasan a la versión 8: unas porque las cubre otra mejor, otras porque dependían de tecnología de Windows que no tiene sentido en una aplicación web, y otras porque se han dejado fuera del alcance de esta versión.
| En EC7 | En ECenter 8 |
|---|---|
| Campañas de marketing: medios, targets, envíos y seguimiento de correos | No se migran. Las segmentaciones y las listas siguen sirviendo para elegir los destinatarios: un listado con esos registros se exporta para cargarlo en la herramienta de campañas que use. |
| Fusión de correspondencia | No se migra. Un listado se exporta a Excel o a CSV para combinarlo en su procesador de textos. |
| Documentos de Crystal Reports | No se migran. |
| Documentos de Excel vinculado | No se migran. El cubo se exporta a Excel y, si debe llegar con regularidad, se envía con una suscripción. |
| Informes Excel | No se migran. Los sustituye la exportación del cubo a Excel. |
| Clientes ActiveX y OCX, instalador y utilidades de Windows | No hacen falta: la aplicación y el portal se usan desde el navegador. |
| Documentos mapa de los libros | No se importan, porque en EC7 no llegaban a funcionar. Los mapas se crean de nuevo en ECenter 8, después de subir las capas en GeoJSON. |
| Procedimientos programados del registro de Windows | No se importan. Se dan de alta de nuevo en Planificación. |
| Contraseña de un libro | No existe. Quién lee o modifica un libro lo deciden sus privilegios. |
| Gestión de métricas de usuario por quien administra libros | No se migra. Las métricas de usuario de EC7 se importan y funcionan como las demás; para crear o cambiar una, pídalo a quien administra el metadata. |
Ficheros locales de libros, segmentaciones, cubos y gráficos (.CAP, .ECQ, .ECC, .ECF, .ERG, .tee) |
No se usan: todo se guarda en el servidor. Entre instalaciones viaja el metadata como paquete. |
Del contenido de una instalación de EC7, el importador tampoco trae las plantillas del portal (se diseñan de nuevo con bloques), las versiones ya publicadas (se publican de nuevo), las copias de seguridad de los libros, los datos conservados de los cubos (se recalculan) ni los registros de actividad. Las tareas programadas entran desactivadas, para que usted las revise antes de activarlas.